BAKUMATSU part- 2: La Balada del Hitokiri

Mis disculpas, gente...todos los parciales cayeron en este mes, así que no puede sentarme a escribir en ningún momento (al menos no para esto), pero bueno...finalizados los exámenes (por ahora), solo que da escribir hasta que se me caigan los dedos.

Obviamente, si leyeron la nota anterior, pueden darse cuenta que en esta época era todo un quilombo entre el shogunato, los extranjeros y los partidarios del emperador en el que c/u era jodido por los otros dos. Ahora me dedicare a aclarar algunas cuestiones que quedan colgadas (y que les permitirán leer Ruroni Kenshin con mas gozo)

ISHIN SHISHI: Abarajame los Tozama (Daimyo)!

Cuando recién empieza el shogunato de Tokugawa (alla por el 1600), Ieyasu hizo una clara diferenciación entre los daimyo que lo habian apoyado y los que no (e incluso se le opusieron). A estos últimos se los denominó Tozama Daimyo, y si bien eran tolerados siempre fueron considerados como "intrusos" o "amenazas potenciales". El problema es que desde 1600 hasta las fechas que estamos viendo (finales de la decada de 1860) el shogunato de Tokugawa rigio de manera ininterrumpida, y el trato para con esta gente solo empeoro. 

Si son memoriosos, y se acuerdan la primera nota de Karate, verán que uno de los clanes afectados por la politíca de Ieyasu es precisamente el Clan de Satsuma (que se fue a Okinawa a pudrirla). 

(lean, carajo: http://eldojodekurei.blogspot.com.ar/2012/05/karate-forever-parte-1-karate-story.html)

Ahora, en el periodo del Bakumatsu las provincias de Chōshū y Satsuma (Tosa también, pero las mas importantes son estas dos) son la "vanguardia" de esta idea de "Viva el Emperador, Muerte a los Extranjeros" y "Abajo el Shogunato". Es aqui donde se forma el movimiento de los ISHIN SHIHI que según Wiki "shishi" significa "Hombres de Alto Propósito" (pero de "Ishin" ni idea) que se opondran al gobierno y recurriran a diferentes métodos para eso, incluyendo el asesinato/terrorismo de la mano de los hito-kiri (incluso intentaron prender fuego Kyoto...pero todo esto era para defender a los débiles, eh?)

 Si leyeron Kenshin, es muy común que diferentes personajes (siempre gente de mierda) justifique su accionar argumentando que son "Ishin Shishi de Satsuma" (que junto con los de Chōshū se repartieron la torta). Cabe aclarar que esto depende de la traducción, la versión argentina incluye estos diálogos, mientras que en otros países lo reemplazan (deben creer que nadie lo va a entender/ interesar) aquí esta el único que pude rescatar que hace una mención histórica:  

(leer de derecha a izquierda...y agranden, o morirán ciegos)

LOS CUATRO HITOKIRI: Kenshin y amigos

Como mencioné mas arriba, los hitokiri (hito: "persona"; kiri: "corte/cortar") eran Ishin Shishi que hacían lo suyo para desestabilzar al gobierno mediante acciones que han sido calificadas como "terrorismo temprano" entre las que se cuentan asesinatos políticos o atentados a gran escala (con muy poco interes o respeto por los inocentes que pudieran salir lastimados). Conozcamos, pues, a nuestros encantadores personajes, y sus contrapartidas manga/anime...

Okada Izo (1832-1865): 

                                                 

                               Sentarse con katana es todo un quilombo...jodidas sillas extranjeras!

Nacido en Tosa, era un campesino sin educación pero se dice que un maestro de las armas nato. Su destino quedó mas o menos sellado al unirse al Onoha Itto Ryu dirigido por Takechi Hanpeita, quien sería un rabioso partidario del Sonno Joi y quien adoctrinaría a Okada Izo para que sirviera de hitokiri y matara a todo aquel que le dijera. Esto lo convirtió en el hitokiri mas temido (dado su fanatismo anti-extranjero) y finalmente fue su ruina, dado que eventualmente fue capturado (algunos dicen que gracias a que Hanpeita lo traiciono) y ejecutado por el delito de "asesinato en serie". 

Algunas películas lo caracterizan como protagonista, las más notables son "Hitokiri" (si bien creo que el título original es "Tenchu" o viceversa) de 1969,  e  "Izo"  de Takashi Miike (2004)...esta ultima es un delirio (por ende, es menester verla).

Pero quizás sea mas conocido como la inspiración del personaje Udo Jin-e de Rurouni Kenshin (al cual parece el hijo de Gambit y el Joker)

                                            

     Dale, preguntame de nuevo por Rogue...

Izo también sirvio de inspiración para un personaje de Saint Seiya (Next Dimension, supongo) , en este caso "Izo, de Capricornio" (que cuando hace el ataque "Excalibur" tiene forma de katana....astutos)

                                      
                                              Si, se mataron con el nombre...


Tanaka Shimbei (1832-1865):

                                           Como me gusta que los extranjeros me saquen fotos!!

Al igual que Izo tenía orígenes campesinos (pero le dieron el rango de samurai por sus "servicios"), y tambien fue dirigido por Takechi Hanpeita, quien le ordenó aplicar el "Castigo del Cielo" contra los partidarios del shogunato y del acceso de extranjeros a Japón. Según san wiki, Shinbei estuvo implicado en el Incidente Sakuradamon (lean la nota anterior) y posiblemente sea el que se escapa con la cabeza en la imagen.

(lean!: http://eldojodekurei.blogspot.com.ar/2013/04/bakumatsu-part-1-kenshin-siempre-fue-un.html )

En un asesinato que salio mal, dado que se dejó su espada ahí, fue detenido por las autoridades para ser interrogado, a lo que pidió ver la espada y sin decir "seppuku va" se suicido ahí mismo. 

Este buen hombre ha sido el unico hitokiri que no inspiro a nadie en Rurouni Kenshin, pero en la película Hitokiri / Tenchu aparece junto con Izo. 

                          De derecha a izquierda, el segundo es Izo y el tercero Shimbe...y de los otros dos ninguno es Kenshin. 

Dato curioso: El que interpretó a Shimbe no es otro que Yukio Mishima, uno de los escritores mas importantes de Japón del s.XX. Mishima llegó al punto de secuestrar a un oficial militar, tomar un cuartel y exigir la re-instauración de la clase samurai y del poder del Emperador mediante un Golpe de Estado (luego se haría seppuku, para rematarla).  

Kirino Toshiaki (1838-1877):

                                      Claramente no estoy feliz...

También conocido como "Hitokiri Hanjiro", era un practicante del Ko-jigen-ryū, variante del famoso estilo de esgrima Jigen Ryu...y como no tengo muchos datos de su vida, vamos a hablar de eso!

El Jigen Ryu (supuestamente "Escuela de la Realidad Revelada") es un estilo/escuela de esgrima tradicional/anitigua que ponía un alto enfasis en la velocidad, por lo que se buscaba siempre dar un solo golpe a alta velocidad (se dice que el segundo golpe era algo que ni consideraban). 

Su técnica básica era sostener la espada verticalmente (en una postura que llamaban  "tonbo-no-kamae" o "guardia/postura de la libélula")  sobre el hombro derecho, correr hacia el oponente y hacer un corte en diagonal.

Nuevamente, Kenshin nos auxilia en esto: 

Para lograr este ataque, el entrenamiento era de la siguiente manera: Se tomaba un palo largo, y se practicaba intentando cortar otro palo (o un arbol) con el mismo. Por esa epoca, los practicantes decian repetir este ejercicio haciendo 3000 golpes por la mañana y 8000 por la tarde (al parecer, literalmente le sacaban humo al palo). 

La versión practicada por Kirino debía ser una variante mas hardcore, y con la o-dachi. 

Curiosamente, Kirino sobreviviría a la caída del shogunato, pero moriría a manos del gobierno que el mismo ayudo a consolidar, cuando hizo una "carga final" contra ametralladoras Gatling del Ejercito Imperial (en un suceso del cual no hablaré aun, pero se pueden dar una idea de que inspiró una película). 

Su mujer, una habil artista marcial, peleó a su lado pero sobrevivio a este suceso (falleciendo en 1920)

No es de extrañar que haya servido de inspiración para el personaje de Shishio Makoto (que tambien esta inspirado en otras personas) en Ruroni Kenshin...obviamente si no leyeron/vieron no van a saber porque. 

                                     Con mi mujer hacemos todo juntos...incluso rebelarnos contra el gobierno

Y esto nos deja con un ultimo hitokiri...

Kawakami Gensai (1834-1872): KENSHIN!!

No vamos a darle vuelta al asunto...este tipo es la inspiración de Kenshin Himura, obvio protagonista de Ruroni Kenshin.

Nacido Kori Genjiro se cambió el nombre cuando fue adoptado por la familia Kawakami para convertirse en un monje budista (cosa que no creo que haya concretado).
Si bien muy habil, y muy dedicado al esgrima, nunca gano muchos combates de entrenamiento dada su creencia de que el esgrima con shinai no era mas que un juego (que nada tenía que ver con el combate real).
En 1860, un grupo de asesinos que participaron del Incidente Sakuradamon entraron a su casa buscando refugio, cosa que el les brindó y les manifesto su gran admiración por ellos.
En 1862 se unió a las fuerzas pro-emperador de Kumamoto y en  1864 se hace famoso con el  asesinato de un  prominente político y filosofo japones (Sakuma Shōzan) que era gran defensor de la apertura de japón a los extranjeros.
Gensai era taciturno y siempre estaba calmado y con una actitud gentil. Siendo de rasgos finos, sumado a que solía llevar el pelo largo hacía que a la distancia (y yo creo que de cerca también) se lo podía confundir con una mujer

                                            O aprendía esgrima o me la daban...en más de un sentido

A su vez, Gensai inventó su propio estilo de esgrima, el cual se llamó Shiranui-Ryu (también se lo conoce como Furanui ryu) que supuestamente significa algo así como "Relampago Veloz del Dragon" que claramente debía poner un gran énfasis en la velocidad. De ahi su fama, dado que mató a Shozan en pleno día y de un golpe (me imagino que se basaba en desenvainar a alta velocidad). Es precisamente ese el estilo que sirvió de inspiración para Kenshin cuando era "Battousai Himura" ("battou" es desenvainar cortando a gran velocidad)

                                         Vení y explicame tu teoria de apertura al extranjero...     

              
Gensai fue el único practicante de su estilo, que lamentablemente murió con el. Alrededor de 1866 fue apresado por el bakufu, pero liberado posteriormente caído el shogunato. Al salir de prisión se cambió el nombre a Takada Genbei y sirvió como oficial militar y maestro en Kumamoto, hasta 1871 en el que fue apresado y ejecutado bajo falsos cargos. El gobierno Meiji había abrazado las ideas de apertura al extranjero, mismas ideas por las que Gensai había matado a Shozan, así que lo consideraron una amenaza y se terminaron deshaciendo de el.

Quizas sea por eso que a lo largo de la serie Kenshin pone tanto empeño en redimir su pasado y dejarlo atras, dado que al "original" lo terminó alcanzando. 

       Nunca me lo vi venir...      

                                                                        

El que avisa no es traidor...

----------------------------------------------------
Bueno gente, creo que con eso es suficiente por hoy...oh, mis dedos.
Mañana escribiré algo para conmemorar un año del blog (y me pondré emotivo, y todos nos abrazaremos y lloraremos) a modo de agradecimiento!

                                   Seguí defendiendo a este gobierno...te va a ir bárbaro!

BAKUMATSU part-1 : Kenshin siempre fue una mierda

Dije que iba a habar de un grupo famoso y reverenciado por su lealtad y sacrificio, y eso haré  El problema es que quizás no se entienda porque son tan importantes si no abordamos el marco historico, el cual fue en la caída del shogunato frente a las fuerzas imperiales.

Dado que la historia de este grupo es breve (lo cual incrementa su leyenda), creo que es necesario ver porque se sucedio el conflicto Imperio-Shogunato en la era denominada "Bakumatsu" y que llego a su punto limite en la "Boshin Senso" o "La Guerra del Año del Dragón  que en menos de un año y medio (de enero de 1868 a mayo de 1869) cambió radicalmente el Japón.

La llegada de los Barcos Negros .

En 1641, el Shogunato de Tokugawa instauro una política de relaciones exteriores conocida como "Sakoku"   ("país en cadenas" o "país cerrado"), que podrán imaginarse que en realidad era una política de "no relaciones"...el Sakoku prohibía bajo pena de muerte la entrada (de extranjeros) o salida (de locales) del Japón (si bien existía algún tipo de comercio exterior autorizado). Esta agradable política fue vulnerada en 1853 cuando una flota de la Armada de los Estados Unidos, comandada por el Comodoro Mathew Perry, llego a sus puertos y amenazó con usar la fuerza para abrir a Japón al comercio. 

                                                               Chandler: 1 - Japón: 0

Algunos se preguntarán: ¿Como es posible que una pandilla de yankees le haga pata ancha a todo el Japón?. La respuesta es sencilla: Gracias a su política de aislamiento, Japón vivia aun en la edad media (espadas y flechas) y carecía absolutamente de fuerza naval . La gente de "Chandler" venía en acorazados de guerra llenos de cañones (y era solo una flota...siempre podian venir más)...la diferencia era obvia. Japon era un pais que estaba tremendamente atrasado, y ahora las potencias venian a ver que le podían sacar.

Japon se rindió frente a la amenaza de Perry, y el 31 de marzo de 1854, en el puerto de Shimoda, se firma el Tratado de Kanagawa que pone fin a la política de aislamiento del país y lo abre (a la fuerza) al comercio exterior. Desde esa posición  se seguirían mas Tratados (claramente injustos) con  Estados Unidos, Rusia, Inglaterra y Francia.  

                                                 El monumento mas escupido de la historia...

El fin del aislamiento de Japón y el creciente descontento de muchos Daimyos, que con justa razón creían que el shogunato, carente de autoridad, estaba arruinando el japon dejándolo a merced de los extranjeros marcan el inicio de un periodo conocido como "Bakumatsu" (literalmente "Caida del Telón/Cortina") donde el país se dividiría en dos: por un lado las fuerzas leales al shogún, y por otro los partidarios del Emperador que tenían una ferviente política anti-extranjeros que materializaron en un movimiento xenofobo y radical conocido como "Sonnō jōi" (algo así como "Reverenciar al Emperador, Expulsar a los Barbaros"). 

Dice San Wiki: "El Emperador Kōmei simpatizaba con tales sentimientos, y —rompiendo con siglos de tradición imperial— comenzó a tomar un papel activo en asuntos de Estado: en cuando tuvo la oportunidad denunció los tratados e intentó influir en la sucesión del shōgun. Sus esfuerzos culminaron en marzo de 1863, con su «Orden de expulsar a los bárbaros»"

En ese ambiente se comienzan a suceder numerosos ataques xenofobos contra extranjeros, que a su vez son respondidos con dureza por parte de estos (usualmente mediante bombardeos), los memoriosos recordaran el incidente Sakai (y sino lo re-leerán aquí: http://eldojodekurei.blogspot.com.ar/2013/01/seppuku-hara-kiri-parte-1-ill-tell-you.html) que es un pequeño ejemplo del choque cultural entre los extranjeros que se creían superiores y los samuraí xenofobos pro-imperio que no se comían ni media.
Este proceso de creciente disturbio social no hace mas que poner en evidencia la falta de control del shogunato, creando una situación explosiva en donde mientras mas iba escalando la violencia, menos control parecía tener el shogunato...y mientras menos control tenía, mas violencia se generaba.

Sonno Joi: A pudrirlaaaaa!

                                      
                                     Extranjero siendo "expulsado" por un Sumo

Las provincias de Chōshū y Satsuma fueron los principales bastiones de esta nueva filosofía de onda, y con el decaimiento de la presencia norteamericana a partir de 1861 (o sea, lo del El Ultimo Samurai es un bolazo), dado que tenían un pequeño asuntillo que atender conocido como "La Guerra de Secesión", las cosas se fueron poniendo mas espesas (si bien arrancaron en 1860 a darle), a saber:

Incidente Sakuradamon (1860): 

Esto se trato del asesinato de Ii Naosuke, que era un alto funcionario del shogunato, y especificamente el que impulso la re-apertura de Japón, y el que firmó el "Tratado Harris" con EUA que, como todo tratado impuesto bajo amenaza, era vergonzosamente desigual.

                                
                                                  Yo firmo lo que quiero...

 Así que en 1860 a este buen señor y a todos sus guardias los emboscaron, en el portal de Sakurada del castillo de Edo, 17 ronin de Mito junto con Arimura Jisaemon (un ronin de Satsuma), quien le cortó el cuello a Naosuke y luego se hizo seppuku (porque hay códigos!).

                                                  Jisaemon a punto de "discutir" con Naosuke

                                          El  incidente....notese al de la izquierda que se va con un recuerdo.

 Los atacantes cargaban un Manifiesto explicando sus acciones, no logré conseguir completo,  pero san wiki nos comparte estos fragmentos que tuve que traducir:

 "A la vez que estamos plenamente conscientes de un cambio en la política desde la llegada de los Americanos a Uraga, es enteramente en contra de los intereses del país y una mancha al honor nacional el abrir relaciones comerciales con extranjeros, el admitir extranjeros dentro del Castillo, el cerrar tratados con ellos, el abolir la practica establecida de pisotear la imagen de Cristo, el permitirle a los extranjeros construir lugares de adoración para esta religión maligna, y el permitir a tres Ministros Extranjeros el residir en la tierra (...) Por lo tanto, nosotros mismos nos hemos consagrado a ser instrumentos del Cielo para castigar a este hombre perverso, y hemos asumido el deber de acabar con un gran mal, al matar a este atroz autócrata. "

Tenchu, "Castigo del Cielo"

Este suceso en particular crispó bastante al shogunato y a la "opinión publica" extranjera (o su equivalente en esa época), que temían el hecho de que en cualquier momento podían convertirse en blanco de esta pandilla de fanáticos obtusos terroristas xenofobos y fervientemente anti-cristianos, como este sorete: 

"Una vez peleamos juntos por un ideal con nuestras espadas. No fue por poder o gloria, sino para crear un mundo pacifico donde la gente pudiera vivir sin miedo."
(A no ser que seas cristiano...o partidario del shogunato...o te opongas en cualquier forma al Imperio)

De los numerosos sucesos que la pudrieron (los imperialistas atacan X cosa, los extranjeros se ponen locos y los bombardean o el shogunato va y les da para que tengan) este es mi favorito...principalmente porque los imperialistas en esta tenían razón:

Incidente de Namamugi (1862)

San wiki lo resumió bastante bien:" Cuatro sujetos británicos, (un mercader de Shanghái llamado Charles Lennox Richardson, otros dos hombres llamados Clark y Marshall, y una mujer, la señora Borrodaile) viajaban por la ruta Tōkaidō, hacia un templo en la actual Kawasaki. Mientras atravesaban Namamugi (ahora parte de Tsurumi-ku, Yokohama), el daimyō de Satsuma, Shimazu Hisamitsu, pasó en dirección opuesta con un contingente de unos mil guardias. Los británicos no desmontaron cuando se les ordenó (...)" 

La cuestión es la siguiente: En Japón de esa época  si te cruzabas con una autoridad (como el daimyo de una de las provincias mas fervientemente anti shogunato y anti extranjeros) estabas obligado a desmontar a fin de motrar respeto. El no hacerlo, obviamente era una falta de respeto y una afrenta al honor de la autoridad, y por ese entonces existía el "kirisute gomen" que wiki dice que significa (literalmente, encima) "autorizacion para cortar e irse", pero yo he leído (y me parece que tiene mas sentido) que es la conjunción de 

Kiri = "Corte/Cortar" 

Sute = no tengo idea, leí que era "desechar", pero también puede ser "marchar" (de hecho, puede ser "pararse de manos mientras haces gárgaras" por todo lo que se)

Gomen =  "Disculpa"

Esto sería el equivalente a los principios legales de "legitima defensa" de hoy en día, pero que en este caso tenia que ver con lo que involucraba las afrentas o los delitos contra el honor (y que se respondían con un fierrazo). 

Esto no era un pase libre a "cortemos a quien queramos" , sino que se tenía determinadas reglas:
a) Había que tener testigos (por razones obvias) y se tenía que probar en Corte (cuack!) que el derecho fue ejercido legítimamente

b) Tenía que ejercerse inmediatamente

c) No podés asestar el "golpé de gracia" (o sea que si lo heriste, pero lo llegaste a matar, te sale "gracias por su corte, vuelva prontos" )

El mal uso de este derecho tenía penas durisimas (al menos en Japón...anda a saber en Okinawa cuando la ocupaban), por lo que no era posible usarlo indiscriminadamente...pero este no era el caso. El Sr. Richardson no solo no desmontó de su caballo (cuando se le hicieron numerosas señales para que así lo hiciera), sino que continuamente intentó atravesarse entre los súbditos y el daimyo...realmente se daban todas las condiciones para ejercer ese maravilloso derecho... el problema es que el estaba protegido por el Tratado Anglo-Japones, y por ende estaba exento de cumplir esta ley.

                                     Pero el Daimyo estaba inconsolable...

                         
De ese modo, el Sr. Richardson, que estaba acostumbrado a maltratar a sus empleados "orientales" en Shanghai, creyó que en Japón era todo masomenos lo mismo (dado que las mismas leyes lo amparaban, y todos tenían ojitos rasgados)...y ese fue su ultimo error.
Al cruzarse entre el daimyo y sus guardaespaldas, la cosa se pudrió ..uno de los guardaespaldas desenvaino y cortó a Richardson, mientras que el resto de los súbditos le daban lo suyo a los otros dos hombres (quienes escaparon con heridas de gravedad). Obviamente huyeron (literalmente) por sus vidas, pero
Richardson se cae del caballo y el daimyo da la orden de rematarlo.

                                            Estas lejos de casa, muñeco...

Se podemos suponer que hubo un error en la traducción, y que posiblemente los pedidos de clemencia en inglés sonaran similares a una arenga en japones, dado que lo "remataron" propinándole 10 heridas mortales más (o quizás no estaban acostumbrados a matar británicos y querían estar seguros).
Esto desencadeno lo que se conoció como...

La guerra Anglo-Satsuma en 1863 (o "El Bombardeo de Kagoshima"): 

El gobierno Británico obviamente reclamó una compensación al bakufu (gobierno del shogún) bastante salada (1/3 del presupuesto anual), a la vez que tambíen exigía una compensación monetaria al Clan de Satsuma y la ejecución de los responsables del incidente.
El Clan de Satsuma, en pocas palabras, les dijo que se podían ir al carajo. Obviamente los ingleses no se iban a quedar con eso, así que la armada real capturó tres buques a vapor (hechos en el extranjero) pertenecientes al clan, y pensó que con ese embargo podrían presionarlos...claramente los aconsejó otro Richardson.
El clan no solo no negoció, sino que abrio fuego contra los barcos, utilizando cañones que tenían ubicados en el puerto, justo cuando un tifón estaba empezando (como para hacerla completa) .
Esto sorprendió a los ingleses, por decir algo, que claramente no se esperaban que los tirotearan de todos lados (y el tifón también debía ser complicado), así que lo primero que hicieron fue prender fuego las naves capturadas y luego de un largo rato hicieron una linea de batalla y se pusieron a tirotear Satsuma (hoy conocida como Kagoshima).
El bombardeo ocasionó grandes perdidas materiales, pero pocas vidas (la gente de Satsuma evacuo la ciudad en anticipación al conflicto), este fue el saldo:
Satsuma: 3 barcos de vapor dañados (los que prendieron fuego), 500 edificios incendiados y 5 muertos
Armada Real Británica  3 naves de guerra dañadas, 11 muertos y 52 heridos. Entre los muertos se cuentan al Capitán y al Comandante de la nave insignia HMS Euryalus, a los que el mismo disparo de cañón les arrancó la cabeza.
Finalmente se decidieron que ya había sido suficiente, y la gente de Satsuma, impresionados por la habilidad naval británica (no cualquiera se banca una lluvia de cañonazos en un tifón...y encima dispara!) y buscaron establecer tratados comerciales con ellos, a fin de modernizar su ejercito (y luego voltear al shogunato).
Los Imperialistas dejarían un poco su odio a los extranjeros, con tal de concentrarse en fortalecerse militarmente para derrocar el gobierno (a la vez que el shogunato haría lo mismo pero con Francia, en vez de con Inglaterra)

Detalle gracioso: Satsuma decidio pagar la multa/indemnización a Inglaterra, para lo cual le pidió prestado dinero al bakufu...el cual jamas le devolvio, dado que habria de derrocarlo en los años posteriores.

                      -------------------------------------------

Bueno, hasta aquí la parte 1...se que estábamos en seppuku y demases, pero creo que es importante aclarar este periodo de tiempo para lo que sigue. No creo que me extienda mucho sobre la Guerra Boshin, pero no prometo nada (y si, voy a hablar de los hitokiri)

He dicho que pisotees ese Cristo!